Een Ontgoocheling

Latest assignment: create an illustration for one of Peter Holvoet-Hanssen’s poems (stadsgedichten). I chose Peter Holvoet-Hanssen’s Ontgoocheling 2, which was based on Elsschot’s Ontgoocheling. Here’s my illustration accompanied by the original text.

Ontgoocheling 2

Keizer, laatste kaartspeler is dood.
Inslag. Uw sigaar ligt in de goot.

Zo, dichter, melk de fles – ja, handig, vol herkenbaarheid.
Wat een metier! Applaus! Een zebra: een pyjamapaard.
Een dichtbundel: een olifantje, klein en afgericht.
Waarom begin je geen frituur in Budapest – en bak
gedichten als goulashkroketten of zigeunersticks.
Maar Kareltje toch. Vrijbrief kwijt? Mijnheer Albert dicteert
zijn poëzie op tijd: een tram rijdt door mijn linkeroor

Een brug? O, tunnels? ‘t Is een snelweg die de stad verstikt.
En alles wordt zo netjes, dwaallicht zonder pannendak.
Dok van het groot verdriet. Pijn kent geen rust − loop jij maar leeg
mijn jongen, loop. Naar zee: een berg zwaar water. Naar de sloop.
Oom Willem heeft de blues, gedichtenroes wordt soep in blik.
Een handkar komt thuis. Zie die zeeman zonder Zeemanshuis.

(c) Stadsgedicht Antwerpen, 7 juni 2010
Het derde Stadsgedicht van Peter Holvoet-Hanssen, geïnspireerd door ‘Een ontgoocheling’ van Willem Elsschot.

 

Advertisements

One Response to “Een Ontgoocheling”

  1. Paul Catteeuw Says:

    Erg mooi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: