Portfolio toegepaste grafiek 2009-2014

July 15, 2014

IMG_0003

Ik ben na vijf jaar afgestudeerd! Ik zou graag iedereen willen bedanken die mij van veraf of dichtbij gesteund heeft. Ook iedereen die is komen kijken naar de eindejaarstentoonstelling in Collectiv National. Het was een succes!

Voor mijn eindwerk heb ik een portfolio samengesteld met een overzicht van mijn werk van de voorbije vijf jaar. Als je op bovenstaande afbeelding klikt dan kan je het boek virtueel bekijken op mijn website.

Na vijf jaar is het trouwens zeker niet gedaan met tekenen. Wij (mijn vader en ik) zijn al bezig met een volgende volksverhaal. Het wordt waarschijnlijk een vikingverhaal en/of indianenverhaal. Meer kan ik er voorlopig nog niet over zeggen. Via deze blog hoop ik jullie zeker op de hoogte te houden van mijn verdere tekenwerk.

Een prettige vakantie voor iedereen!

Jaane (c)

 

 

 

eindejaarstentoonstelling toegepaste grafiek @Collectiv National

June 18, 2014

Vorige week opende onze eindejaarstentoonstelling toegepaste grafiek (van de academie van Berchem) feestelijk in galerij Collectiv National, Nationalestraat 160 (aan het Tropisch Instituut).
De werken van vier van mijn medestudenten en mezelf zijn nog heel juni te bezichtigen op woensdag en zaterdag van 14u tot 18u.

photo

Mijn eindwerk gaat over volksverhalen. Ik illustreerde twee volksverhalen die mijn vader heeft uitgeschreven: ‘Vong Phu’ en ‘De geur van vis’.
Ik ben ondertussen afgestudeerd, maar de samenwerking tussen vader en dochter is nog niet ten einde. Binnenkort volgt er meer nieuws over het volgende verhaal.

Met dank aan mijn vader, Paul Catteeuw, aan mijn leerkracht, Vera Bohnen en aan iedereen die mij van veraf of dichtbij gesteund heeft gedurende de voorbije vijf jaar.

De geur van vis

March 17, 2014

Tingeling tuut tuut… en hij (zij) is vertrokken!

titelblz

Untitled-1

We beginnen bij het begin. Het idee voor de titelbladzijde en het patroon voor de binnenkant van de boekenkaft is er al

De geur van vis

March 1, 2014

Five years ago I started attending an illustrator’s course at the Berchem academy. Now I am in my final year and have to prepare an exhibition.
Only recently I have decided to change tack. Instead of my pen pal project I’ve chosen to illustrate my father’s folk tale De geur van vis (The smell of fish).
After all, it’s this story that incited me to enroll for the illustrator’s course in the first place. I took up drawing again after graduating in Leuven and wanted to illustrate my father’s story. I taught myself some Photoshop and experimented with drawing and scanning, but at that time I was not really satisfied with the result. Here’s the first drawing I made…

viswinkel_andere vrouw copy

To be continued!

sneak peek

February 4, 2014

birds

stamp

stamps

Happy 2014!

January 2, 2014

May your dreams come true or even better may you enjoy chasing them while you are at it!

kerskaart

Stamp it!

December 18, 2013

I’m in my final year now and all of us fifth graders (there’s five of us) will take part in a final exhibition at the end of the year. Everybody works with a theme/concept of choice. Over the past four years I’ve had millions of ideas as to what my master plan would be. Then at the beginning of this year, my mind went blank. Luckily this ‘writer’s block’ didn’t last long and now the plan is really coming together (in my head :-))
My theme is ‘the pen pal’ and I won’t tell you anymore, for now, but the picture gives you a sneak peak already. Stay tuned!photo

Oorlogsdagen

September 17, 2013

Het voorbije jaar werkte ik aan een illustratiebijlage voor Oorlogsdagen en eindelijk mag ik een tipje van de sluier lichten.

Het leven van de soldaten aan de frontlijn in Vlaanderen tijdens de Eerste Wereldoorlog is genoegzaam bekend. In Oorlogsdagen laat Historicus Pieter Serrien de minder bekende ooggetuigen aan het woord, zij die als gewone burgers aan de bezette kant van Vlaanderen leefden.

Oorlogsdagen vertelt het verhaal van 32 dagboekschrijvers. Het was mijn opdracht om hun afkomst en hun reis visueel weer te geven. Ook de vele oude foto’s en afbeeldingen van originele handschriften zouden hun verdiende plaats krijgen in de extra katern.

Het was een hele uitdaging om de veelheid aan informatie mooi te kaderen en bij al dit digitale werk toch de handmatige look and feel van een dagboek niet te verliezen. Ik moest op zoek naar het juiste evenwicht tussen tussen leesbaarheid en illustratie.
Daarom heb ik gewerkt met de echte texturen van de dagboeken, heb ik zelf de stempels van de verschillende bezettingsgebieden gesneden en ook handmatige typo kreeg zijn plaats.

Ik ben erg benieuwd naar het resultaat dat binnenkort in de winkels zal liggen. Hier kunnen jullie al twee kaarten bekijken.

oorlogsdagenantwerpen

oorlogsdagenantwerpeninfofiche

oorlogsdagen_loon

oorlogsdagenlooninfofiche

Vong Phu – father and daughter rewrite and illustrate a Vietnamese folk tale

August 9, 2013
The illustrated folk tale ‘Vong Phu’ is finally completed. Click the picture below to read the full story online.
vongphu
Wachten is lief hebben en lief hebben is wachten. Maar wachten kan een eeuwigheid duren, toch wordt trouw uiteindelijk altijd beloond. Ook al is dat niet altijd zoals je zou kunnen vermoeden.
De auteurs, Paul en Jane Catteeuw, bewerkten en illustreerden een oud Vietnamees volksverhaal en brengen zo Vong Phu weer tot leven.
covervongphu.indd